testing_project/Documentation: dev_guide/reference_capi/latch

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

	English	Russian	Actions
	Module latch	Модуль `latch`
	A lock for cooperative multitasking environment	Блокировка среды кооперативной многозадачности
	Allocate and initialize the new latch.	Выделение и инициализация новой защелки.
	Returns	Возвращает
	allocated latch object	выделенная защелка
	Return type	Возвращаемый тип
	box_latch_t *	box_latch_t *
	Destroy and free the latch.	Удаление и освобождение защелки.
	Parameters	Параметры
	latch to destroy	удаляемая защелка
	Lock a latch. Waits indefinitely until the current fiber can gain access to the latch. Since version :doc:`2.11.0 </release/2.11.0>`, locks are acquired exactly in the order in which they were requested.
	latch to lock	применяемая защелка
	Try to lock a latch. Return immediately if the latch is locked.	Попытка применить защелку. Возвращается незамедлительно, если защелка поставлена.
	status of operation. 0 - success, 1 - latch is locked	статус операции. 0 -- успешно, 1 -- защелка поставлена
	int	целое число
	Unlock a latch. The fiber calling this function must own the latch.	Отмена защелки. Файбер, который вызывает данную функцию, должен иметь права на защелку.
	latch to unlock	отменяемая защелка