testing_project

Documentation: reference/reference_lua/box_session/on_access_denied

Russian

Translate

Zen

Translation

English

Russian

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	box.session.on_access_denied()
	Define a trigger for reacting to user's attempts to execute actions that are not within the user's privileges.	Определение триггера для ответа на попытки пользователя выполнить неразрешенные ему действия.
	Parameters	Параметры
	function which will become the trigger function	функция, в которой будет триггер
	existing trigger function which will be replaced by trigger-function	существующая функция с триггером, которую заменит новая
	return	возвращает
	nil or function pointer	nil или указатель функции
	If the parameters are (nil, old-trigger-function), then the old trigger is deleted.	Если указаны параметры `(nil, old-trigger-function)`, старый триггер будет удален.
	If both parameters are omitted, then the response is a list of existing trigger functions.	Если не указан ни один параметр, ответом будет список существующих функций с триггером.
	Details about trigger characteristics are in the :ref:`triggers <triggers-box_triggers>` section.	Подробная информация о характеристиках триггера находится в разделе :ref:`Триггеры <triggers-box_triggers>`.
	Example:	Пример:
	For example, server administrator can log restricted actions like this:	Например, администратор сервера может регистрировать запрещенные действия:
	tarantool> function on_access_denied(op, type, name) > log.warn('User %s tried to %s %s %s without required privileges', box.session.user(), op, type, name) > end --- ... tarantool> box.session.on_access_denied(on_access_denied) --- - 'function: 0x011b41af38' ... tarantool> function test() print('you shall not pass') end --- ... tarantool> box.schema.func.create('test') --- ...	tarantool> function on_access_denied(op, type, name) > log.warn('User %s tried to %s %s %s without required privileges', box.session.user(), op, type, name) > end --- ... tarantool> box.session.on_access_denied(on_access_denied) --- - 'function: 0x011b41af38' ... tarantool> function test() print('you shall not pass') end --- ... tarantool> box.schema.func.create('test') --- ...
	Then, when some user without required privileges tries to call ``test()`` and gets the error, the server will execute this trigger and write to log *"User user_name* tried to Execute function test without required privileges"**	И когда какой-нибудь пользователь без соответствующих прав попытается вызвать ``test()``` и получит ошибку, сервер выполнит этот триггер и запишет в журнал *"User имя_пользователя* tried to Execute function test without required privileges"** (Пользователь имя_пользователя пытался выполнить функцию текст без соответствующих прав).

Loading…

None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_session/on_access_denied — Russian

English

Russian 398 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

locale/ru/LC_MESSAGES/reference/reference_lua/box_session/on_access_denied.po, string 13