testing_project/Documentation: book/admin/daemon_supervision

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Source strings

62	Strings		100%	Browse Translate
893	Words		100%	Browse Translate

This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

62	All strings — 893 words	Browse Translate Zen
62	Read-only strings — 893 words	Browse Translate Zen
4	Strings with any failing checks — 212 words	Browse Translate Zen
4	Failing check: Ellipsis — 212 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Documentation: reference/reference_lua/compat/compat_tutorial	0	0	0	0	7	0	0

Documentation: concepts/sharding/vshard_architecture	0	0	0	0	2	0	0

Documentation: concepts/replication/repl_reseed	0	0	0	0	0	0	0

Documentation: concepts/engines/memtx	0	0	0	0	0	0	0

Documentation: reference/reference_lua/datetime/interval_arithm	0	0	0	0	0	0	0

Documentation: concepts/engines/vinyl	0	0	0	0	5	0	0

Documentation: concepts/engines/index	0	0	0	0	0	0	0

Documentation: concepts/sharding/index	0	0	0	0	0	0	0

Documentation: concepts/index	0	0	0	0	0	0	0

Documentation: concepts/engines/memtx_vinyl_diff	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.tarantool.io/en/doc/latest
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:tarantool/doc.git`
Repository branch	test-weblate
Last remote commit	updated pot `afee6c42` TarantoolBot authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `59aaedd2` hurid authored a year ago
Weblate repository	`http://weblate.tarantool.io/git/testing_project/documentation-bookadmindaemon_supervision/`
File mask	`locale/*/LC_MESSAGES/book/admin/daemon_supervision.po`
Translation file	Not available
Last change	None
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		62		893		7,212
Translated	100%	62	100%	893	100%	7,212
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	100%	62	100%	893	100%	7,212
Failing checks	6%	4	23%	212	35%	2,583
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

893

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None New source string testing_project / Documentation: book/admin/daemon_supervision — English	$ # !!! please never do this on a production system !!! $ tt connect my_app • Connecting to the instance... • Connected to /var/run/tarantool/my_app.control /var/run/tarantool/my_app.control> require('ffi').cast('char *', 0)[0] = 48 ⨯ Connection was closed. Probably instance process isn't running anymore a year ago
None New source string testing_project / Documentation: book/admin/daemon_supervision — English	$ journalctl -u tarantool@my_app -n 8 a year ago
None New source string testing_project / Documentation: book/admin/daemon_supervision — English	Additionally, you can find the information about the instance restart in the boot logs: a year ago
None New source string testing_project / Documentation: book/admin/daemon_supervision — English	$ systemctl status tarantool@my_app\|grep PID Main PID: 5885 (tarantool) $ tt connect my_app • Connecting to the instance... • Connected to /var/run/tarantool/my_app.control /var/run/tarantool/my_app.control> os.exit(-1) ⨯ Connection was closed. Probably instance process isn't running anymore a year ago
None New source string testing_project / Documentation: book/admin/daemon_supervision — English	Symbolic names are present in stack traces even if you don’t have ``tarantool-debuginfo`` package installed. a year ago
None New source string testing_project / Documentation: book/admin/daemon_supervision — English	$ gdb -p <pid> ... Missing separate debuginfos, use: dnf debuginfo-install glibc-2.22.90-26.fc24.x86_64 krb5-libs-1.14-12.fc24.x86_64 libgcc-5.3.1-3.fc24.x86_64 libgomp-5.3.1-3.fc24.x86_64 libselinux-2.4-6.fc24.x86_64 libstdc++-5.3.1-3.fc24.x86_64 libyaml-0.1.6-7.fc23.x86_64 ncurses-libs-6.0-1.20150810.fc24.x86_64 openssl-libs-1.0.2e-3.fc24.x86_64 a year ago
None New source string testing_project / Documentation: book/admin/daemon_supervision — English	``gdb`` also provides information about the debuginfo packages you need to install: a year ago
None New source string testing_project / Documentation: book/admin/daemon_supervision — English	$ dnf debuginfo-install tarantool a year ago
None New source string testing_project / Documentation: book/admin/daemon_supervision — English	It is highly recommended to install ``tarantool-debuginfo`` package to improve ``gdb`` experience, for example: a year ago
None New source string testing_project / Documentation: book/admin/daemon_supervision — English	$ coredumpctl gdb <pid> a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

62	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
62	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-02-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-02-28 AND state:<=needs-editing`	Add