testing_project

Documentation: book/cartridge/cartridge_overview

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	0	0	0

	Russian		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.tarantool.io/en/doc/latest
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:tarantool/doc.git`
Repository branch	test-weblate
Last commit in Weblate	updated pot `afee6c42` TarantoolBot authored a year ago
Weblate repository	`http://weblate.tarantool.io/git/testing_project/documentation-bookcartridgecartridge_overview/`
File mask	`locale/*/LC_MESSAGES/book/cartridge/cartridge_overview.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		32		466		3,450
Source		16		233		1,725
Translated	100%	32	100%	466	100%	3,450
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	50%	16	50%	233	50%	1,725
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

466

Hosted words

32

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-02-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-02-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component unlocked testing_project / Documentation: book/cartridge/cartridge_overview	Fixing an alert automatically unlocked the component. a year ago
None New alert testing_project / Documentation: book/cartridge/cartridge_overview	Broken project website URL a year ago
None Component locked testing_project / Documentation: book/cartridge/cartridge_overview	The component was automatically locked because of an alert. a year ago
None New alert testing_project / Documentation: book/cartridge/cartridge_overview	Could not update the repository. a year ago
None Resource update testing_project / Documentation: book/cartridge/cartridge_overview — Russian	File `locale/ru/LC_MESSAGES/book/cartridge/cartridge_overview.po` was added. a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: book/cartridge/cartridge_overview — Russian	English A Tarantool Cartridge cluster can segregate functionality between instances via built-in and custom (user-defined) :ref:`cluster roles <cartridge-roles>`. You can toggle instances on and off on the fly during cluster operation. This allows you to put different types of workloads (e.g., compute- and transaction-intensive ones) on different physical servers with dedicated hardware. Russian 411 characters edited Current translation Translated Кластер в Tarantool Cartridge может распределять функции экземпляров с помощью встроенных и пользовательских (настраиваемых) :ref:`кластерных ролей <cartridge-roles>`. Во время работы кластера можно включить и отключить роли на лету. Это позволяет по-разному нагружать физические серверы с различным профилем оборудования (например, для ресурсоемких вычислений или для обработки большого количества транзакций). a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: book/cartridge/cartridge_overview — Russian	English instance functionality segregation. Russian 31 characters edited Current translation Translated разделение функций экземпляров. a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: book/cartridge/cartridge_overview — Russian	English automatic configuration synchronization; Russian 38 characters edited Current translation Translated автоматическая синхронизации настроек; a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: book/cartridge/cartridge_overview — Russian	English centralized cluster control via GUI or API; Russian 74 characters edited Current translation Translated централизованное управление кластером через графический интерфейс или API; a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: book/cartridge/cartridge_overview — Russian	English automatic failover; Russian 43 characters edited Current translation Translated автоматическое восстановление после отказа; a year ago

Browse all component changes