The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website www.tarantool.io/en/doc/latest
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:tarantool/doc.git
Repository branch test-weblate
Last remote commit updated pot afee6c42
TarantoolBot authored a year ago
Weblate repository http://weblate.tarantool.io/git/testing_project/documentation-bookconnectorsjava/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/book/connectors/index.po
Translation file Download locale/ru/LC_MESSAGES/book/connectors/index.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 60 897 6,787
Translated 100% 60 100% 897 100% 6,787
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 26% 16 29% 261 32% 2,225
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 63 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

897
Hosted words
60
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

testing_project / Documentation: book/connectors/index — Russian

The "locale/ru/LC_MESSAGES/book/connectors/index.po" file was changed. a year ago
User avatar admin

Resource update

testing_project / Documentation: book/connectors/index — Russian

Parsing of the "locale/ru/LC_MESSAGES/book/connectors/index.po" file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource update

testing_project / Documentation: book/connectors/index — Russian

File locale/ru/LC_MESSAGES/book/connectors/index.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: book/connectors/index — Russian

The first five bytes -- ``dd 0 0 0 5`` -- are the MsgPack encoding for "32-bit array header with value 5" (see `MsgPack specification <http://github.com/msgpack/msgpack/blob/master/spec.md>`_). The rest are as described in the table :ref:`Common Types and MsgPack Encodings <msgpack-common_types_and_msgpack_encodings>`.
Первые пять байт -- ``dd 0 0 0 5`` -- это фрагмент данных в формате MsgPack, означающий "32-битный заголовок массива со значением 5" (см. `спецификацию на формат MsgPack <http://github.com/msgpack/msgpack/blob/master/spec.md>`_). Остальные значения описаны в таблице :ref:`Стандартные типы в MsgPack-кодировке <msgpack-common_types_and_msgpack_encodings>`.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: book/connectors/index — Russian

dd 0 0 0 5 90 91 a1 61 91 c2 91 c3 91 7f
dd 0 0 0 5 90 91 a1 61 91 c2 91 c3 91 7f
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: book/connectors/index — Russian

When this program is executed, it will print:
По завершении программа выведет на экран следующие значения:
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: book/connectors/index — Russian

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <tarantool/tarantool.h>
#include <tarantool/tnt_net.h>
#include <tarantool/tnt_opt.h>
void main() {
struct tnt_stream *tnt = tnt_net(NULL); /* SETUP */
tnt_set(tnt, TNT_OPT_URI, "localhost:3301");
if (tnt_connect(tnt) < 0) { /* CONNECT */
printf("Connection refused\n");
exit(-1);
}
struct tnt_stream *arg; arg = tnt_object(NULL); /* MAKE REQUEST */
tnt_object_add_array(arg, 0);
struct tnt_request *req1 = tnt_request_call(NULL); /* CALL function f() */
tnt_request_set_funcz(req1, "f");
uint64_t sync1 = tnt_request_compile(tnt, req1);
tnt_flush(tnt); /* SEND REQUEST */
struct tnt_reply reply; tnt_reply_init(&reply); /* GET REPLY */
tnt->read_reply(tnt, &reply);
if (reply.code != 0) {
printf("Call failed %lu.\n", reply.code);
exit(-1);
}
const unsigned char *p= (unsigned char*)reply.data; /* PRINT REPLY */
while (p < (unsigned char *) reply.data_end)
{
printf("%x ", *p);
++p;
}
printf("\n");
tnt_close(tnt); /* TEARDOWN */
tnt_stream_free(arg);
tnt_stream_free(tnt);
}
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <tarantool/tarantool.h>
#include <tarantool/tnt_net.h>
#include <tarantool/tnt_opt.h>
void main() {
struct tnt_stream *tnt = tnt_net(NULL); /* НАСТРОЙКА */
tnt_set(tnt, TNT_OPT_URI, "localhost:3301");
if (tnt_connect(tnt) < 0) { /* СОЕДИНЕНИЕ */
printf("Connection refused\n");
exit(-1);
}
struct tnt_stream *arg; arg = tnt_object(NULL); /* СОЗДАНИЕ ЗАПРОСА */
tnt_object_add_array(arg, 0);
struct tnt_request *req1 = tnt_request_call(NULL); /* ВЫЗОВ функции f() */
tnt_request_set_funcz(req1, "f");
uint64_t sync1 = tnt_request_compile(tnt, req1);
tnt_flush(tnt); /* ОТПРАВКА ЗАПРОСА */
struct tnt_reply reply; tnt_reply_init(&reply); /* ПОЛУЧЕНИЕ ОТВЕТА */
tnt->read_reply(tnt, &reply);
if (reply.code != 0) {
printf("Call failed %lu.\n", reply.code);
exit(-1);
}
const unsigned char *p= (unsigned char*)reply.data; /* ВЫВОД ОТВЕТА */
while (p < (unsigned char *) reply.data_end)
{
printf("%x ", *p);
++p;
}
printf("\n");
tnt_close(tnt); /* ЗАВЕРШЕНИЕ */
tnt_stream_free(arg);
tnt_stream_free(tnt);
}
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: book/connectors/index — Russian

Here is a C program which calls the function. Although C is being used for the example, the result would be precisely the same if the calling program was written in Perl, PHP, Python, Go, or Java.
Далее идет пример программы на C, из который мы вызываем эту Lua-функцию. Хотя в примере использован код на C, результат будет одинаковым, на каком бы языке ни была написана вызываемая программа: Perl, PHP, Python, Go или Java.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: book/connectors/index — Russian

tarantool> box.cfg{listen=3301}
2016-03-03 18:45:52.802 [27381] main/101/interactive I> ready to accept requests
---
...
tarantool> function f() return {},'a',false,true,127; end
---
...
tarantool> box.schema.func.create('f')
---
...
tarantool> box.schema.user.grant('guest','execute','function','f')
---
...
tarantool> box.cfg{listen=3301}
2016-03-03 18:45:52.802 [27381] main/101/interactive I> ready to accept requests
---
...
tarantool> function f() return {},'a',false,true,127; end
---
...
tarantool> box.schema.func.create('f')
---
...
tarantool> box.schema.user.grant('guest','execute','function','f')
---
...
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: book/connectors/index — Russian

In the following example, a Lua function will be created. Since it will be accessed externally by a :ref:`'guest' user<box_space-user>`, a :doc:`grant </reference/reference_lua/box_schema/user_grant>` of an execute privilege will be necessary. The function returns an empty array, a scalar string, two booleans, and a short integer. The values are the ones described in the table :ref:`Common Types and MsgPack Encodings <msgpack-common_types_and_msgpack_encodings>`.
Далее приводится пример создания Lua-функции. Поскольку эту функцию будет вызывать внешний пользователь :ref:`'guest' user<box_space-user>`, то нужно настроить права на исполнение с помощью :doc:`grant </reference/reference_lua/box_schema/user_grant>`. Эта функция возвращает пустой массив, строку-скаляр, два логических значения и короткое целое число. Значение будут теми же, что описаны в разделе про MsgPack в таблице :ref:`Стандартные типы в MsgPack-кодировке <msgpack-common_types_and_msgpack_encodings>`.
a year ago
Browse all translation changes