testing_project/Documentation: book/sql @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Russian	1%	529	2,521	16,285	529	55	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.tarantool.io/en/doc/latest
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:tarantool/doc.git`
Repository branch	test-weblate
Last remote commit	updated pot `afee6c42` TarantoolBot authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `4a48f1d1` Weblate Admin authored 2 years ago
Weblate repository	`http://weblate.tarantool.io/git/testing_project/documentation-bookfaq/`
File mask	`locale/*/LC_MESSAGES/book/sql.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,066		5,078		32,810
Source		533		2,539		16,405
Translated	50%	537	50%	2,557	50%	16,525
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	50%	533	50%	2,539	50%	16,405
Failing checks	5%	55	4%	235	4%	1,432
Strings with suggestions	1%	1	1%	60	1%	339
Untranslated strings	49%	529	49%	2,521	49%	16,285

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

5,078

Hosted words

1,066

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+50%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-09-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-09-24 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert testing_project / Documentation: book/sql	Component seems unused. a year ago
None New alert testing_project / Documentation: book/sql	Broken project website URL a year ago
None New alert testing_project / Documentation: book/sql	Could not update the repository. a year ago
None Component locked testing_project / Documentation: book/sql	The component was automatically locked because of an alert. a year ago
None New alert testing_project / Documentation: book/sql	Could not merge the repository. a year ago
admin Committed changes testing_project / Documentation: book/sql — Russian	Committed changes 2 years ago
admin Suggestion added testing_project / Documentation: book/sql — Russian	English For each feature in that list, we will come up with a simple example SQL statement. If Tarantool appears to handle the example, we will mark it "Okay", else we will mark it "Fail". Since this is rough and arbitrary, we believe that tests which are unfairly marked "Okay" will probably be balanced by tests which are unfairly marked "Fail". Russian 376 characters edited Для каждой функции в этом списке мы придумаем простой пример оператора SQL. Если окажется, что Tarantool справился с примером, мы пометим его как «ОК», в противном случае отметим как «Не удалось». Поскольку это грубо и произвольно, мы считаем, что тесты, которые несправедливо отмечены «Хорошо», вероятно, будут уравновешены тестами, которые несправедливо отмечены «Неудачно». 2 years ago
admin Translation changed testing_project / Documentation: book/sql — Russian	English In this section we will go through SQL:2016's "Feature taxonomy and definition for mandatory features". Russian 64 characters edited Current translation Translated В это разделе мы рассмотрим SQL: "Название фич и определение мандаторных фич" от 2016 года. 2 years ago
admin New translation testing_project / Documentation: book/sql — Russian	English In this section we will go through SQL:2016's "Feature taxonomy and definition for mandatory features". Russian 27 characters edited Translated В это разделе мы рассмотрим 2 years ago
admin New translation testing_project / Documentation: book/sql — Russian	English SQL Russian 3 characters edited Current translation Translated SQL 2 years ago

Browse all component changes