testing_project/Documentation: how-to/app/c_tutorial

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

117	Strings		88%	Browse Translate
2,116	Words		84%	Browse Translate

Strings status

117	All strings — 2,116 words	Browse Translate Zen
104	Translated strings — 1,793 words	Browse Translate Zen
13	Unfinished strings — 323 words	Browse Translate Zen
4	Untranslated strings — 100 words	Browse Translate Zen
9	Strings marked for edit — 223 words	Browse Translate Zen
13	Unfinished strings without suggestions — 323 words	Browse Translate Zen
27	Strings with any failing checks — 610 words	Browse Translate Zen
26	Translated strings with any failing checks — 401 words	Browse Translate Zen
24	Failing check: Unchanged translation — 311 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Reused translation — 7 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Mismatching line breaks — 209 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Consecutive duplicated words — 83 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Documentation: reference/reference_lua/compat/compat_tutorial	0%	36	731	6,164	36	0	0	0

Documentation: concepts/sharding/vshard_architecture	98%	2	42	293	0	3	0	0

Documentation: concepts/replication/repl_reseed		0	0	0	0	0	0	0

Documentation: concepts/engines/memtx	91%	4	287	1,990	0	0	0	0

Documentation: reference/reference_lua/datetime/interval_arithm	0%	29	320	2,155	29	0	0	0

Documentation: concepts/engines/vinyl	99%	1	114	735	0	13	0	0

Documentation: concepts/engines/index		0	0	0	0	0	0	0

Documentation: concepts/sharding/index	90%	1	1	8	1	1	0	0

Documentation: concepts/index	0%	37	581	4,495	37	0	0	0

Documentation: concepts/engines/memtx_vinyl_diff		0	0	0	0	3	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.tarantool.io/en/doc/latest
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:tarantool/doc.git`
Repository branch	test-weblate
Last remote commit	updated pot `afee6c42` TarantoolBot authored a year ago
Weblate repository	`http://weblate.tarantool.io/git/testing_project/documentation-how-toappcreating_app/`
File mask	`locale/*/LC_MESSAGES/how-to/app/c_tutorial.po`
Translation file	Download `locale/ru/LC_MESSAGES/how-to/app/c_tutorial.po`
Last change	None
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		117		2,116		16,073
Translated	88%	104	84%	1,793	83%	13,368
Needs editing	7%	9	10%	223	11%	1,786
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	23%	27	28%	610	33%	5,416
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	3%	4	4%	100	5%	919

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

2,116

Hosted words

117

Hosted strings

88%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+88%

—

Contributors

—

None New strings to translate testing_project / Documentation: how-to/app/c_tutorial — Russian	9 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
None Resource update testing_project / Documentation: how-to/app/c_tutorial — Russian	The "`locale/ru/LC_MESSAGES/how-to/app/c_tutorial.po`" file was changed. a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: how-to/app/c_tutorial — Russian	English An example in the test suite Russian 27 characters edited Current translation Needs editing Пример из набора тестов a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: how-to/app/c_tutorial — Russian	English Cleaning up Russian 18 characters edited Current translation Needs editing Очистка данных a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: how-to/app/c_tutorial — Russian	English #include "module.h" #include <msgpuck.h> int write(box_function_ctx_t ctx, const char args, const char args_end) { static const char space = "capi_test"; char tuple_buf[1024]; /* Must be big enough for mp_encode results / uint32_t space_id = box_space_id_by_name(space, strlen(space)); if (space_id == BOX_ID_NIL) { return box_error_set(__FILE__, __LINE__, ER_PROC_C, "Can't find space %s", "capi_test"); } char tuple_end = tuple_buf; tuple_end = mp_encode_array(tuple_end, 2); tuple_end = mp_encode_uint(tuple_end, 1); tuple_end = mp_encode_uint(tuple_end, 22); box_txn_begin(); if (box_replace(space_id, tuple_buf, tuple_end, NULL) != 0) return -1; box_txn_commit(); fiber_sleep(0.001); struct tuple tuple = box_tuple_new(box_tuple_format_default(), tuple_buf, tuple_end); return box_return_tuple(ctx, tuple); } Russian 0 characters edited Current translation Translated #include "module.h" #include <msgpuck.h> int write(box_function_ctx_t ctx, const char args, const char args_end) { static const char space = "capi_test"; char tuple_buf[1024]; / Должен быть достаточно большим, чтобы вместить результат mp_encode / uint32_t space_id = box_space_id_by_name(space, strlen(space)); if (space_id == BOX_ID_NIL) { return box_error_set(__FILE__, __LINE__, ER_PROC_C, "Can't find space %s", "capi_test"); } char tuple_end = tuple_buf; tuple_end = mp_encode_array(tuple_end, 2); tuple_end = mp_encode_uint(tuple_end, 1); tuple_end = mp_encode_uint(tuple_end, 22); box_txn_begin(); if (box_replace(space_id, tuple_buf, tuple_end, NULL) != 0) return -1; box_txn_commit(); fiber_sleep(0.001); struct tuple *tuple = box_tuple_new(box_tuple_format_default(), tuple_buf, tuple_end); return box_return_tuple(ctx, tuple); } a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: how-to/app/c_tutorial — Russian	English write.c Russian 11 characters edited Current translation Needs editing write.c a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: how-to/app/c_tutorial — Russian	English #include "module.h" #include <msgpuck.h> int read(box_function_ctx_t ctx, const char args, const char args_end) { char tuple_buf[1024]; / where the raw MsgPack tuple will be stored / uint32_t space_id = box_space_id_by_name("capi_test", strlen("capi_test")); uint32_t index_id = 0; / The number of the space's first index / uint32_t key = 10000; / The key value that box_insert() used / mp_encode_array(tuple_buf, 0); / clear / box_tuple_format_t fmt = box_tuple_format_default(); box_tuple_t tuple = NULL; char key_buf[16]; / Pass key_buf = encoded key = 1000 / char key_end = key_buf; key_end = mp_encode_array(key_end, 1); key_end = mp_encode_uint(key_end, key); assert(key_end <= key_buf + sizeof(key_buf)); /* Get the tuple. There's no box_select() but there's this. / int r = box_index_get(space_id, index_id, key_buf, key_end, &tuple); assert(r == 0); assert(tuple != NULL); / Get each field of the tuple + display what you get. / int field_no; / The first field number is 0. / for (field_no = 0; field_no < 2; ++field_no) { const char field = box_tuple_field(tuple, field_no); assert(field != NULL); assert(mp_typeof(field) == MP_STR \|\| mp_typeof(field) == MP_UINT); if (mp_typeof(field) == MP_UINT) { uint32_t uint_value = mp_decode_uint(&field); printf("uint value=%u.\n", uint_value); } else / if (mp_typeof(field) == MP_STR) / { const char str_value; uint32_t str_value_length; str_value = mp_decode_str(&field, &str_value_length); printf("string value=%.s.\n", str_value_length, str_value); } } return 0; } Russian 1781 characters edited Current translation Needs editing #include "module.h" #include <msgpuck.h> int read(box_function_ctx_t ctx, const char args, const char args_end) { char tuple_buf[1024]; / здесь будет храниться тапл в сыром MsgPack-формате / uint32_t space_id = box_space_id_by_name("capi_test", strlen("capi_test")); uint32_t index_id = 0; / номер первого индекса спейса / uint32_t key = 10000; / значение ключа, используемое box_insert() / mp_encode_array(tuple_buf, 0); / clear / box_tuple_format_t fmt = box_tuple_format_default(); box_tuple_t tuple = box_tuple_new(fmt, tuple_buf, tuple_buf+512); assert(tuple != NULL); char key_buf[16]; / передаем key_buf = закодированный ключ = 1000 / char key_end = key_buf; key_end = mp_encode_array(key_end, 1); key_end = mp_encode_uint(key_end, key); assert(key_end < key_buf + sizeof(key_buf)); /* Получить тапл. У нас нет box_select(), но есть вот это. / int r = box_index_get(space_id, index_id, key_buf, key_end, &tuple); assert(r == 0); assert(tuple != NULL); / Получить каждое поле тапла + показать полученное значение / int field_no; / номер первого поля = 0 / for (field_no = 0; field_no < 2; ++field_no) { const char field = box_tuple_field(tuple, field_no); assert(field != NULL); assert(mp_typeof(field) == MP_STR \|\| mp_typeof(field) == MP_UINT); if (mp_typeof(field) == MP_UINT) { uint32_t uint_value = mp_decode_uint(&field); printf("uint value=%u.\n", uint_value); } else / если (mp_typeof(field) == MP_STR) / { const char str_value; uint32_t str_value_length; str_value = mp_decode_str(&field, &str_value_length); printf("string value=%.s.\n", str_value_length, str_value); } } return 0; } a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: how-to/app/c_tutorial — Russian	English read.c Russian 10 characters edited Current translation Needs editing read.c a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: how-to/app/c_tutorial — Russian	English hardest.c Russian 13 characters edited Current translation Needs editing hardest.c a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: how-to/app/c_tutorial — Russian	English #include "module.h" #include "msgpuck.h" int harder(box_function_ctx_t ctx, const char args, const char args_end) { uint32_t arg_count = mp_decode_array(&args); printf("arg_count = %d\n", arg_count); uint32_t field_count = mp_decode_array(&args); printf("field_count = %d\n", field_count); uint32_t val; int i; for (i = 0; i < field_count; ++i) { val = mp_decode_uint(&args); printf("val=%d.\n", val); } return 0; } Russian 0 characters edited Current translation Translated #include "module.h" #include "msgpuck.h" int harder(box_function_ctx_t ctx, const char args, const char args_end) { uint32_t arg_count = mp_decode_array(&args); printf("arg_count = %d\n", arg_count); uint32_t field_count = mp_decode_array(&args); printf("field_count = %d\n", field_count); uint32_t val; int i; for (i = 0; i < field_count; ++i) { val = mp_decode_uint(&args); printf("val=%d.\n", val); } return 0; } a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

117	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
117	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
13	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-02-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-02-28 AND state:<=needs-editing`	Add