testing_project/Documentation: how-to/other/iproto

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

48	Strings		54%	Browse Translate
1,578	Words		68%	Browse Translate

Strings status

48	All strings — 1,578 words	Browse Translate Zen
26	Translated strings — 1,077 words	Browse Translate Zen
22	Unfinished strings — 501 words	Browse Translate Zen
15	Untranslated strings — 74 words	Browse Translate Zen
7	Strings marked for edit — 427 words	Browse Translate Zen
22	Unfinished strings without suggestions — 501 words	Browse Translate Zen
5	Strings with any failing checks — 160 words	Browse Translate Zen
2	Translated strings with any failing checks — 12 words	Browse Translate Zen
2	Failing check: Unchanged translation — 12 words	Browse Translate Zen
3	Failing check: Mismatching line breaks — 148 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Documentation: reference/reference_lua/compat/compat_tutorial	0%	36	731	6,164	36	0	0	0

Documentation: concepts/sharding/vshard_architecture	98%	2	42	293	0	3	0	0

Documentation: concepts/replication/repl_reseed		0	0	0	0	0	0	0

Documentation: concepts/engines/memtx	91%	4	287	1,990	0	0	0	0

Documentation: reference/reference_lua/datetime/interval_arithm	0%	29	320	2,155	29	0	0	0

Documentation: concepts/engines/vinyl	99%	1	114	735	0	13	0	0

Documentation: concepts/engines/index		0	0	0	0	0	0	0

Documentation: concepts/sharding/index	90%	1	1	8	1	1	0	0

Documentation: concepts/index	0%	37	581	4,495	37	0	0	0

Documentation: concepts/engines/memtx_vinyl_diff		0	0	0	0	3	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.tarantool.io/en/doc/latest
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:tarantool/doc.git`
Repository branch	test-weblate
Last remote commit	updated pot `afee6c42` TarantoolBot authored a year ago
Weblate repository	`http://weblate.tarantool.io/git/testing_project/documentation-how-toothersequences/`
File mask	`locale/*/LC_MESSAGES/how-to/other/iproto.po`
Translation file	Download `locale/ru/LC_MESSAGES/how-to/other/iproto.po`
Last change	None
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		48		1,578		12,676
Translated	54%	26	68%	1,077	68%	8,650
Needs editing	14%	7	27%	427	27%	3,474
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	10%	5	10%	160	12%	1,601
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	31%	15	4%	74	4%	552

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

1,578

Hosted words

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+54%

—

Contributors

—

None New strings to translate testing_project / Documentation: how-to/other/iproto — Russian	22 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
None Resource update testing_project / Documentation: how-to/other/iproto — Russian	The "`locale/ru/LC_MESSAGES/how-to/other/iproto.po`" file was changed. a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: how-to/other/iproto — Russian	English 81 MP_MAP, size 1 00 Main-Map Item #1 IPROTO_REQUEST_TYPE 00 MP_UINT = 0 = IPROTO_OK 83 MP_MAP (body), size 3 26 Body Map Item #1 IPROTO_VCLOCK 81 MP_MAP, size 1 (vclock of 1 component) 01 MP_UINT = 1 = id (part 1 of vclock) 06 MP_UINT = 6 = lsn (part 2 of vclock) 5a Body Map Item #2 IPROTO_VCLOCK_SYNC 14 MP_UINT = 20 (vclock sync value) 53 Body Map Item #3 IPROTO_TERM 31 MP_UINT = 49 (term value) Russian 505 characters edited Current translation Needs editing 81 MP_MAP, размер 1 00 1-й элемент Main-Map: индикатор кода ответа 00 MP_UINT = 0 = IPROTO_OK 81 2-й элемент Main-Map: MP_MAP, размер 1 (Sub-Map) 26 1-й элемент Sub-Map: IPROTO_VCLOCK 81 2-й элемент Sub-Map: MP_MAP, размер 1 01 MP_UINT = 1 = id (1-я часть vclock) 06 MP_UINT = 6 = lsn (2-я часть vclock) a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: how-to/other/iproto — Russian	English Byte code for the :ref:`heartbeat <box_protocol-heartbeat>` example. The replica might send back this body: Russian 116 characters edited Current translation Needs editing Пример байт-кода ответа на :ref:`контрольный сигнал <box_protocol-heartbeat>`. Реплика может вернуть следующее тело: a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: how-to/other/iproto — Russian	English 83 MP_MAP, size 3 00 Main-Map Item #1 IPROTO_REQUEST_TYPE 00 MP_UINT = 0 02 Main-Map Item #2 IPROTO_REPLICA_ID 02 MP_UINT = 2 = id 04 Main-Map Item #3 IPROTO_TIMESTAMP cb MP_DOUBLE (MessagePack "Float 64") 41 d7 ba 06 7b 3a 03 21 8-byte timestamp 81 MP_MAP (body), size 1 5a Body Map Item #1 IPROTO_VCLOCK_SYNC 14 MP_UINT = 20 (vclock sync value) Russian 441 characters edited Current translation Needs editing 83 MP_MAP, размер 3 00 1-й элемент Main-Map IPROTO_REQUEST_TYPE 00 MP_UINT = 0 02 2-й элемент Main-Map IPROTO_REPLICA_ID 02 MP_UINT = 2 = id 04 3-й элемент Main-Map IPROTO_TIMESTAMP cb MP_DOUBLE (MessagePack "Float 64") 41 d7 ba 06 7b 3a 03 21 8-байтовая временная отметка a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: how-to/other/iproto — Russian	English Heartbeat Russian 0 characters edited Current translation a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: how-to/other/iproto — Russian	English IPROTO_PREPARE Russian 0 characters edited Current translation a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: how-to/other/iproto — Russian	English SELECT with SQL Russian 0 characters edited Current translation a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: how-to/other/iproto — Russian	English Byte codes, if we use the same net.box connection that we used in the beginning and we say \|br\| ``conn:execute([[CREATE TABLE t1 (dd INT PRIMARY KEY AUTOINCREMENT, дд STRING COLLATE "unicode");]])`` \|br\| ``conn:execute([[INSERT INTO t1 VALUES (NULL, 'a'), (NULL, 'b');]])`` \|br\| and we watch what tcpdump displays, we will see two noticeable things: (1) the CREATE statement caused a schema change so the response has a new IPROTO_SCHEMA_VERSION value and the body includes the new contents of some system tables (caused by requests from net.box which users will not see); (2) the final bytes of the response to the INSERT will be: Russian 680 characters edited Current translation Needs editing Подключимся через то же соединение net.box, что приводилось в :ref:`примерах <box_protocol-illustration>`, и выполним следующее: \|br\| ``conn:execute([[CREATE TABLE t1 (dd INT PRIMARY KEY AUTOINCREMENT, дд STRING COLLATE "unicode");]])`` \|br\| ``conn:execute([[INSERT INTO t1 VALUES (NULL, 'a'), (NULL, 'b');]])`` \|br\| Результат вывода tcpdump покажет два интересных момента: (1) инструкция CREATE привела к изменению схемы, так что в ответе указано новое значение IPROTO_SCHEMA_VERSION. При этом тело включает новое содержимое некоторых системных таблиц, полученное в результате невидимых для пользователя запросов от net.box; (2) последние байты ответа на INSERT будут следующими: a year ago
None String updated in the repository testing_project / Documentation: how-to/other/iproto — Russian	English Creating a table with IPROTO_EXECUTE Russian 0 characters edited Current translation a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

48	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
48	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
22	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-02-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-02-28 AND state:<=needs-editing`	Add