Overview

Project website www.tarantool.io/en/doc/latest
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:tarantool/doc.git
Repository branch test-weblate
Weblate repository http://weblate.tarantool.io/git/testing_project/documentation-referencereference_luabox_infoelection/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/reference/reference_lua/box_info/memory.po
Translation file Download locale/ru/LC_MESSAGES/reference/reference_lua/box_info/memory.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11 212 1,377
Translated 90% 10 91% 195 91% 1,264
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 9% 1 8% 17 8% 113
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

212
Hosted words
11
Hosted strings
90%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+90%
—
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_info/memory — Russian

1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_info/memory — Russian

File locale/ru/LC_MESSAGES/reference/reference_lua/box_info/memory.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_info/memory — Russian

tarantool> box.info.memory()
---
- cache: 0
data: 6552
tx: 0
lua: 1315567
net: 98304
index: 1196032
...
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_info/memory — Russian

An example with a minimum allocation while only the memtx storage engine is in use:
Пример с минимальным распределением, когда используется только движок базы данных memtx:
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_info/memory — Russian

**memory().tx** -- number of bytes in use by active transactions. For the vinyl storage engine, this is the total size of all allocated objects (struct ``txv``, struct ``vy_tx``, struct ``vy_read_interval``) and tuples pinned for those objects.
**memory().tx** -- количество байтов, используемых активными транзакциями. Для движка базы данных vinyl это общий размер всех размещаемых объектов (структура ``txv``, структура ``vy_tx``, структура ``vy_read_interval``) и кортежей, прикрепленных к этим объектам.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_info/memory — Russian

**memory().net** -- number of bytes used for network input/output buffers.
**memory().net** -- количество байтов, используемых буферами для сетевого ввода-вывода.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_info/memory — Russian

**memory().lua** -- number of bytes used for Lua runtime.
**memory().lua** -- количество байтов, используемых Lua-интерпретатором.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_info/memory — Russian

**memory().index** -- number of bytes used for indexing user data, including memtx and vinyl memory tree extents, the vinyl page index, and the vinyl bloom filters.
**memory().index** -- количество байтов, используемых для индексирования данных пользователей, включая экстенты для деревьев в memtx'е и vinyl'е, индекс страниц и фильтры Блума в vinyl'е.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_info/memory — Russian

**memory().data** -- number of bytes used for storing user data (the tuples) with the memtx engine and with level 0 of the vinyl engine, without taking memory fragmentation into account.
**memory().data** -- количество байтов, используемых для хранения данных пользователей (кортежи) в движке memtx и на уровне 0 движка vinyl, не принимая во внимание фрагментацию памяти.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_info/memory — Russian

**memory().cache** -- number of bytes used for caching user data. The memtx storage engine does not require a cache, so in fact this is the number of bytes in the cache for the tuples stored for the vinyl storage engine.
**memory().cache** -- это количество байтов, используемых для кэширования данных пользователей. Движок базы данных memtx не нуждается в кэше, то есть на самом деле это количество байтов в кэше для кортежей движка базы данных vinyl.
a year ago
Browse all translation changes