Translation status

12 Strings 83%
Browse Translate
104 Words 86%

Strings status

12
All strings — 104 words Browse Translate Zen
10
Translated strings — 90 words Browse Translate Zen
2
Unfinished strings — 14 words Browse Translate Zen
2
Untranslated strings — 14 words Browse Translate Zen
2
Unfinished strings without suggestions — 14 words Browse Translate Zen
3
Strings with any failing checks — 7 words Browse Translate Zen
3
Translated strings with any failing checks — 7 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched full stop — 5 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Inconsistent — 5 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Reused translation — 7 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Documentation: reference/reference_lua/compat/compat_tutorial 0% 36 731 6,164 36 0 0 0
Documentation: concepts/sharding/vshard_architecture 98% 2 42 293 0 3 0 0
Documentation: concepts/replication/repl_reseed 0 0 0 0 0 0 0
Documentation: concepts/engines/memtx 91% 4 287 1,990 0 0 0 0
Documentation: reference/reference_lua/datetime/interval_arithm 0% 29 320 2,155 29 0 0 0
Documentation: concepts/engines/vinyl 99% 1 114 735 0 13 0 0
Documentation: concepts/engines/index 0 0 0 0 0 0 0
Documentation: concepts/sharding/index 90% 1 1 8 1 1 0 0
Documentation: concepts/index 0% 37 581 4,495 37 0 0 0
Documentation: concepts/engines/memtx_vinyl_diff 0 0 0 0 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.tarantool.io/en/doc/latest
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:tarantool/doc.git
Repository branch test-weblate
Weblate repository http://weblate.tarantool.io/git/testing_project/documentation-referencereference_luabox_schemadowngrade_issues/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/reference/reference_lua/box_schema/role_revoke.po
Translation file Download locale/ru/LC_MESSAGES/reference/reference_lua/box_schema/role_revoke.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12 104 868
Translated 83% 10 86% 90 69% 606
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 25% 3 6% 7 4% 43
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 2 13% 14 30% 262
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

104
Hosted words
12
Hosted strings
83%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+83%
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_schema/role_revoke — Russian

2 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_schema/role_revoke — Russian

File locale/ru/LC_MESSAGES/reference/reference_lua/box_schema/role_revoke.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_schema/role_revoke — Russian

box.schema.role.revoke('Accountant', 'read', 'space', 'tester')
box.schema.role.revoke('Accountant', 'execute', 'function', 'f')
box.schema.role.revoke('Accountant', 'read,write', 'universe')
box.schema.role.revoke('public', 'Accountant')
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_schema/role_revoke — Russian

**Example:**
**Пример:**
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_schema/role_revoke — Russian

**Variation:** instead of ``privilege, object-type, object-name`` say ``role-name``.
**Вариант:** вместо ``privilege, object-type, object-name`` введите ``role-name``.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_schema/role_revoke — Russian

**Variation:** instead of ``object-type, object-name`` say 'universe' which means 'all object-types and all objects'.
**Вариант:** вместо ``тип-объекта, имя-объекта`` введите 'universe', что означает 'все типы объектов и все объекты'.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_schema/role_revoke — Russian

The role must exist, and the object must exist, but it is not an error if the role does not have the privilege.
Должна существовать роль, должен существовать объект, но ошибка не выпадет, если у роли нет прав.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_schema/role_revoke — Russian

the name of a function or space or sequence or role.
имя функции, спейса, последовательности или роли.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_schema/role_revoke — Russian

'space' or 'function' or 'sequence' or 'role'.
'space' или 'function' или 'sequence' или 'role'.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_schema/role_revoke — Russian

'read' or 'write' or 'execute' or 'create' or 'alter' or 'drop' or a combination.
'read' или 'write' или 'execute' или 'create' или 'alter' или 'drop' или их комбинация.
a year ago
Browse all translation changes