Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1 0 0
Russian 94% 1 1 18 1 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.tarantool.io/en/doc/latest
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:tarantool/doc.git
Repository branch test-weblate
Weblate repository http://weblate.tarantool.io/git/testing_project/documentation-referencereference_luabox_sessiontype/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/reference/reference_lua/box_session/push.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 36 1,598 10,846
Source 18 799 5,423
Translated 97% 35 99% 1,597 99% 10,828
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 18 50% 799 50% 5,423
Failing checks 11% 4 22% 357 21% 2,334
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 1 1% 1 1% 18
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 39 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,598
Hosted words
36
Hosted strings
97%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
—
User avatar None

New alert

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_session/push

Component seems unused. 4 months ago
User avatar None

Component unlocked

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_session/push

Fixing an alert automatically unlocked the component. a year ago
User avatar None

New alert

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_session/push

Broken project website URL a year ago
User avatar None

Component locked

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_session/push

The component was automatically locked because of an alert. a year ago
User avatar None

New alert

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_session/push

Could not update the repository. a year ago
User avatar None

New string to translate

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_session/push — Russian

1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_session/push — Russian

File locale/ru/LC_MESSAGES/reference/reference_lua/box_session/push.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_session/push — Russian

-- Make two shells. On Shell#1 set up a "server", and
-- in it have a function that includes box.session.push:
box.cfg{listen=3301}
box.schema.user.grant('guest','read,write,execute','universe')
x = 0
fiber = require('fiber')
function server_function() x=x+1; fiber.sleep(1); box.session.push(x); end

-- On Shell#2 connect to this server as a "client" that
-- can handle Lua (such as another Tarantool server operating
-- as a client), and initialize a table where we'll get messages:
net_box = require('net.box')
conn = net_box.connect(3301)
messages_from_server = {}

-- On Shell#2 remotely call the server function and receive
-- a SYNCHRONOUS out-of-band message:
conn:call('server_function', {},
{is_async = false,
on_push = table.insert,
on_push_ctx = messages_from_server})
messages_from_server
-- After a 1-second pause that is caused by the fiber.sleep()
-- request inside server_function, the result in the
-- messages_from_server table will be: 1. Like this:
-- tarantool> messages_from_server
-- ---
-- - - 1
-- ...
-- Good. That shows that box.session.push(x) worked,
-- because we know that x was 1.

-- On Shell#2 remotely call the same server function and
-- get an ASYNCHRONOUS out-of-band message. For this we cannot
-- use on_push and on_push_ctx options, but we can use pairs():
future = conn:call('server_function', {}, {is_async = true})
messages = {}
keys = {}
for i, message in future:pairs() do
table.insert(messages, message) table.insert(keys, i) end
messages
future:wait_result(1000)
for i, message in future:pairs() do
table.insert(messages, message) table.insert(keys, i) end
messages
-- There is no pause because conn:call does not wait for
-- server_function to finish. The first time that we go through
-- the pairs() loop, we see the messages table is empty. Like this:
-- tarantool> messages
-- ---
-- - - 2
-- - []
-- ...
-- That is okay because the server hasn't yet called
-- box.session.push(). The second time that we go through
-- the pairs() loop, we see the value of x at the time of
-- the second call to box.session.push(). Like this:
-- tarantool> messages
-- ---
-- - - 2
-- - &0 []
-- - 2
-- - *0
-- ...
-- Good. That shows that the message was asynchronous, and
-- that box.session.push() did its job.
-- Создайте две оболочки. В оболочке №1 настройте сервер, а
-- в нем функцию, которая содержит box.session.push:
box.cfg{listen=3301}
box.schema.user.grant('guest','read,write,execute','universe')
x = 0
fiber = require('fiber')
function server_function() x=x+1; fiber.sleep(1); box.session.push(x); end

-- В оболочке №2 подключитесь к серверу в качестве клиента, который
-- поддерживает Lua (как второй Tarantool-сервер, работающий
-- в качестве клиента), и создайте таблицу, в которую мы будем получать сообщения:
net_box = require('net.box')
conn = net_box.connect(3301)
messages_from_server = {}

-- В оболочке №2 удаленно вызовите функцию и получите
-- СИНХРОННОЕ внеполосное сообщение:
conn:call('server_function', {},
{is_async = false,
on_push = table.insert,
on_push_ctx = messages_from_server})
messages_from_server
-- Через секунду, во время которой происходит запрос fiber.sleep()
-- в server_function, результат в таблице
-- messages_from_server будет следующим: 1. Проверим:
-- tarantool> messages_from_server
-- ---
-- - - 1
-- ...
-- Хорошо. Это означает, что box.session.push(x) сработала,
-- поскольку мы знаем, что x был 1.

-- В оболочке №2 удаленно вызовите ту же самую функцию
-- для получения АСИНХРОННОГО внеполосного сообщения. При этом мы не можем
-- использовать параметры on_push и on_push_ctx, но можем использовать pairs():
future = conn:call('server_function', {}, {is_async = true})
messages = {}
keys = {}
for i, message in future:pairs() do
table.insert(messages, message) table.insert(keys, i) end
messages
future:wait_result(1000)
for i, message in future:pairs() do
table.insert(messages, message) table.insert(keys, i) end
messages
-- Задержки нет, поскольку conn:call не ждет
-- окончания вызова функции server_function. После первой итерации
-- цикла pairs(), видим, что таблица пуста. Это выглядит так:
-- tarantool> messages
-- ---
-- - - 2
-- - []
-- ...
-- Это нормально, поскольку сервер еще не вызвал
-- box.session.push(). При второй итерации
-- цикла pairs(), видим значение x во время
-- второго вызова box.session.push(). Так:
-- tarantool> messages
-- ---
-- - - 2
-- - &0 []
-- - 2
-- - *0
-- ...
-- Хорошо. Это означает, что сообщение было асинхронным, и
-- box.session.push() выполнила свою задачу.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_session/push — Russian

**Example:**
**Пример:**
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/box_session/push — Russian

Situation 2 complication: ``pairs()`` is subject to timeout. So there is an optional argument = timeout per iteration. If timeout occurs before there is a new message or a final response, there is an error return. To check for an error one can use the first loop parameter (if the loop starts with "for i, message in future:pairs()" then the first loop parameter is i). If it is ``box.NULL`` then the second parameter (in our example, "message") is the error object.
Осложненная ситуация 2: ``pairs()`` зависит от времени ожидания. Таким образом, есть необязательный аргумент -- время ожидания для итерации. Если время ожидания истечет до получения нового сообщения или окончательного ответа, вернется ошибка. Чтобы проверить наличие ошибки, можно использовать первый параметр в цикле (если цикл начинается с "for i, message in future:pairs()", то первым параметром в цикле будет i). Если это будет ``box.NULL``, то второй параметр (в нашем примере "message") -- это объект ошибки.
a year ago
Browse all component changes