Overview

Project website www.tarantool.io/en/doc/latest
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:tarantool/doc.git
Repository branch test-weblate
Weblate repository http://weblate.tarantool.io/git/testing_project/documentation-referencereference_luafun/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/reference/reference_lua/swim.po
Translation file Download locale/ru/LC_MESSAGES/reference/reference_lua/swim.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 224 5,559 40,766
Translated 3% 8 1% 10 1% 70
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 6 1% 7 1% 55
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 96% 216 99% 5,549 99% 40,696
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 226 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

5,559
Hosted words
224
Hosted strings
3%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+3%
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/swim — Russian

216 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/swim — Russian

File locale/ru/LC_MESSAGES/reference/reference_lua/swim.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/swim — Russian

Note: in the original version of Tarantool SWIM, and in the original SWIM specification, there is no generation and the incarnation consists of only the version. Generation was added because it is useful for detecting obsolete messages left over from a previous life of an instance that has restarted.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/swim — Russian

Refutation usually happens when a false-positive failure detection has happened. In such a case the member thought to be dead receives that information from other members, increases its own incarnation, and spreads a message saying the member is alive (a "refutation").
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/swim — Russian

If the member's incarnation in a message is greater than the locally stored incarnation, then most of its attributes (IP, port, status) should be updated with the values received in the message. However, the payload attribute should not be updated unless it is present in the message. Because of its relatively large size, payload is not always included in every message.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/swim — Russian

If the member's incarnation is less than the locally stored incarnation, then the message is obsolete. This can happen because UDP allows reordering and duplication.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/swim — Russian

The incarnation, or sometimes the version alone, is useful for deciding to ignore obsolete messages, for updating a member's attributes on remote nodes, and for refuting messages that say a member is dead.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/swim — Russian

Version is volatile. It is initially 0. It is incremented automatically every time that a change occurs.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/swim — Russian

Generation is persistent. By default it has the number of microseconds since the epoch (compare the value returned by :ref:`clock_realtime64() <clock-time>`). Optionally a user can set generation during :ref:`new() <swim-new>`.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/reference_lua/swim — Russian

The **incarnation** is a 128-bit cdata value which is part of each member's configuration and is present in most messages. It has two parts: generation and version.
 
a year ago
Browse all translation changes