Translation status

105 Strings 98%
Browse Translate
1,895 Words 97%

Strings status

105
All strings — 1,895 words Browse Translate Zen
103
Translated strings — 1,848 words Browse Translate Zen
2
Unfinished strings — 47 words Browse Translate Zen
2
Strings marked for edit — 47 words Browse Translate Zen
2
Unfinished strings without suggestions — 47 words Browse Translate Zen
33
Strings with any failing checks — 495 words Browse Translate Zen
33
Translated strings with any failing checks — 495 words Browse Translate Zen
27
Failing check: Unchanged translation — 401 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Trailing space — 48 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatched full stop — 31 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatched colon — 23 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Reused translation — 2 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Documentation: reference/reference_lua/compat/compat_tutorial 0% 36 731 6,164 36 0 0 0
Documentation: concepts/sharding/vshard_architecture 98% 2 42 293 0 3 0 0
Documentation: concepts/replication/repl_reseed 0 0 0 0 0 0 0
Documentation: concepts/engines/memtx 91% 4 287 1,990 0 0 0 0
Documentation: reference/reference_lua/datetime/interval_arithm 0% 29 320 2,155 29 0 0 0
Documentation: concepts/engines/vinyl 99% 1 114 735 0 13 0 0
Documentation: concepts/engines/index 0 0 0 0 0 0 0
Documentation: concepts/sharding/index 90% 1 1 8 1 1 0 0
Documentation: concepts/index 0% 37 581 4,495 37 0 0 0
Documentation: concepts/engines/memtx_vinyl_diff 0 0 0 0 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.tarantool.io/en/doc/latest
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:tarantool/doc.git
Repository branch test-weblate
Weblate repository http://weblate.tarantool.io/git/testing_project/documentation-referencetoolingluajit_memprof/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/reference/tooling/luajit_getmetrics.po
Translation file Download locale/ru/LC_MESSAGES/reference/tooling/luajit_getmetrics.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 105 1,895 13,526
Translated 98% 103 97% 1,848 97% 13,204
Needs editing 1% 2 2% 47 2% 322
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 31% 33 26% 495 30% 4,094
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 107 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,895
Hosted words
105
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

testing_project / Documentation: reference/tooling/luajit_getmetrics — Russian

2 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

testing_project / Documentation: reference/tooling/luajit_getmetrics — Russian

File locale/ru/LC_MESSAGES/reference/tooling/luajit_getmetrics.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/tooling/luajit_getmetrics — Russian

The result will be: diff is larger, because there are more side exits. So this test indicates that changing the code affected the performance.
Результат: значение ``diff`` увеличилось, так как сторонних выходов стало больше. Этот тест показывает, что измение кода влияет на производительность.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/tooling/luajit_getmetrics — Russian

function f()
local function foo(i)
-- math.fmod is not yet compiled!
return i <= 5 and i or math.fmod(i, 11)
end
-- minstitch option needs to emulate nonstitching behaviour
jit.opt.start(0, "hotloop=2", "hotexit=2", "minstitch=15")
local sum = 0
local oldm = misc.getmetrics()
for i = 1, 10 do
sum = sum + foo(i)
end
local newm = misc.getmetrics()
local diff = newm.jit_snap_restore - oldm.jit_snap_restore
print("diff = " .. diff)
end
f()
function f()
local function foo(i)
-- функция math.fmod еще не скомпилирована
return i <= 5 and i or math.fmod(i, 11)
end
-- параметр minstitch нужен, чтобы эмулировать поведение non-stitching
jit.opt.start(0, "hotloop=2", "hotexit=2", "minstitch=15")
local sum = 0
local oldm = misc.getmetrics()
for i = 1, 10 do
sum = sum + foo(i)
end
local newm = misc.getmetrics()
local diff = newm.jit_snap_restore - oldm.jit_snap_restore
print("diff = " .. diff)
end
f()
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/tooling/luajit_getmetrics — Russian

And now change only one line within function ``local foo``, so now the code is:
А теперь изменим единственную строку в функции ``local foo``, чтобы получить следующий код:
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/tooling/luajit_getmetrics — Russian

The result will be: diff = 3, because there is one side exit when the loop ends, and there are two side exits to the interpreter before LuaJIT may decide that the chunk of code is "hot" (the default value of the hotloop parameter is 56 according to `Running LuaJIT <https://luajit.org/running.html#opt_O>`_).
Результат: ``diff = 3``, поскольку при выполнении трассы возможны три сторонних выхода. Один находится в конце цикла. Другие два переключают выполнение на интерпретатор, прежде чем LuaJIT решит, что фрагмент кода "горячий" (значение параметра ``hotloop`` по умолчанию равно ``56`` согласно `документации LuaJIT <https://luajit.org/running.html#opt_O>`_).
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/tooling/luajit_getmetrics — Russian

function f()
local function foo(i)
return i <= 5 and i or tostring(i)
end
-- minstitch option needs to emulate nonstitching behaviour
jit.opt.start(0, "hotloop=2", "hotexit=2", "minstitch=15")
local sum = 0
local oldm = misc.getmetrics()
for i = 1, 10 do
sum = sum + foo(i)
end
local newm = misc.getmetrics()
local diff = newm.jit_snap_restore - oldm.jit_snap_restore
print("diff = " .. diff)
end
f()
function f()
local function foo(i)
return i <= 5 and i or tostring(i)
end
-- параметр minstitch нужен, чтобы эмулировать поведение non-stitching
jit.opt.start(0, "hotloop=2", "hotexit=2", "minstitch=15")
local sum = 0
local oldm = misc.getmetrics()
for i = 1, 10 do
sum = sum + foo(i)
end
local newm = misc.getmetrics()
local diff = newm.jit_snap_restore - oldm.jit_snap_restore
print("diff = " .. diff)
end
f()
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/tooling/luajit_getmetrics — Russian

Start with this code:
Рассмотрим следующий код:
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/tooling/luajit_getmetrics — Russian

If the slope curves of the ``jit_snap_restore`` metric grow after changes to old code, that can mean LuaJIT is stopping trace execution more frequently, and that can mean performance is degraded.
Если кривая наклона метрики ``jit_snap_restore`` после изменений в старом коде растет, это может означать, что LuaJIT чаще останавливает выполнение кода на трассах. А это, в свою очередь, может указывать на снижение производительности.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

testing_project / Documentation: reference/tooling/luajit_getmetrics — Russian

Example with jit_snap_restore and a performance unoptimization
Пример с jit_snap_restore и деоптимизацией производительности
a year ago
Browse all translation changes